14 марта в Латгальском посольстве Gors вручали награды года за достижения в развитии латгальской культуры – призы «Бонюкс». Среди десяти самых ярких и значимых событий, инициатив и личностей была отмечена и актриса Даугавпилсского театра Кристине Вейнштейна.

Кристине не могла присутствовать на церемонии награждения, так как в тот день была занята – по ее словам, делала то, что ей нравится больше всего – радовала зрителей на премьере в Даугавпилсском театре. «Бонюкс» уже попал в руки Кристине, и она благодарит жюри за высокую награду, а Даугавпилсский театр – за возможность творчества и совместного роста. Также актриса подчеркивает важность всех больших и маленьких латгальских мероприятий, где можно почувствовать величие латгальского народа, о котором говорил великий латгалец Янис Стрейч.

Кристине Вейнштейна – актриса Даугавпилсского театра, которую можно назвать одним из воплощений латгальской идентичности. За время своей творческой работы она многократно организовывала мероприятия, переводила пьесы, писала сценарии и сочиняла песни на латгальском языке. Она помогает другим актерам освоить латгальский язык и улучшить произношение. В 2025 году при участии Кристине в Даугавпилсском театре был создан выездной спектакль для детей «Сказки летучей мышки» и осуществлена постановка на латгальском языке древнегреческой трагедии «Гекуба».

Все эти примеры – это не просто исполнение служебных обязанностей, это призвание и настоящий энтузиазм Кристине в отношении латгальского языка в театре, Даугавпилсе и Латвии. Часто такая работа за кулисами остается незамеченной, однако театр высоко ценит вклад Кристине в популяризацию и сохранение латгальского языка и рад, что жюри «Бонюкса» также это заметило.

Кристине, поздравляем от всей души и гордимся!

‍