Cabaret Dinabourg ir Daugavpils teātra dāvana pilsētas iedzīvotājiem, jauna atpūtas pieredze, kuras saknes meklējamas senas un izsmalcinātas Eiropas kultūras tradīcijā.
Kabarē pirmsākumi meklējami 19. gadsimta nogalē Parīzē, un sākotnēji tie bija bohēmas pārstāvju literāriskie krodziņi, kur mākslinieki dziedāja, dejoja vai skaitīja dzeju, kamēr citi apmeklētāji baudīja priekšnesumus, malkojot reibinošus dzērienus un ieturot nelielu maltīti.
Pirmais kabarē tika atvērts 1881. gadā, un tam tika dots nosaukums „Melnais kaķis” (La Chat Noir). Mākslinieki šeit varēja brīvi izpausties, savukārt pats kabarē īpašnieks pildīja konferansjē lomu, nereti izmetot arī kādu politisku joku. „Melnais kaķis” iemantoja milzīgu popularitāti un pulcēja laikmeta spožākās personības. Bohēmas aprindās tas kļuva par mākslas, brīvības un neatkarības simbolu. Drīzumā jaunas kabarē iestādes parādījās visā Parīzē, tostarp šobrīd jau leģendārā Mulenrūža. Kabarē kultūra attīstījās, mākslinieku improvizācijas nomainīja pārdomāti uzvedumi, pikanti šovi, burleska, un drīzumā kabarē savaldzināja prātus arī citviet pasaulē.
Latvijā kabarē kultūra uzplauka pēc Pirmā pasaules kara. Savukārt Padomju Savienības laikā visā tās teritorijā leģendārs kļuva restorāns „Jūras pērle”, kad tajā izveidojās profesionāla varietē programma. Interesanti, ka kabarē kultūra Latvijā ir saistīta arī ar Daugavpilī dzimušā Oskara Stroka vārdu – viņš uzstājās Rīgas restorānā un deju klubā „Alhambra” un 1931. gadā bija viens no deju kafejnīcas „Barberina” dibinātājiem.
Šobrīd kabarē daudziem asociējas ar filmās „Kabarē” un „Mulenrūža” atspoguļoto, ar kankānu, burlesku, spalvām tērpos un vēdekļos, taču Cabaret Dinabourg veidotāji vēlējās izvairīties no šiem stereotipiem, lai parādītu, ka kabarē uzvedums var būt nedaudz savādāks.
Cabaret Dinabourg – это подарок Даугавпилсского театра жителям города, новый опыт, показывающий, как интересно отдохнуть; и корни этого опыта можно обнаружить в старой и изысканной традиции европейской культуры.
Первые кабаре появляются в конце 19 века в Париже, и изначально это были литературные собрания представителей богемы, на которых художники пели, танцевали, читали стихи, пока другие посетители смотрели представление, выпивали и лакомились закусками.
Самое первое кабаре открылось в 1881 году, оно называлось «Черный кот» (La Chat Noir). Художники здесь имели полную свободу самовыражения, а хозяин кабаре исполнял роль конферансье, нередко отпуская и политические шутки. «Черный кот» пользовался большой популярностью, в нем собирались яркие личности. В богемных кругах это кабаре стало символом искусства, свободы и независимости. Вскоре новые заведения начали появляться по всему Парижу, в том числе и ныне популярное легендарное Мулен Руж. Культура кабаре развивалась, импровизации сменились тщательно продуманными представлениями, пикантными шоу, бурлесками, и вскоре кабаре завоевали умы и сердца в разных странах.
В Латвии культура кабаре расцвела после Первой мировой войны. В советское время на всей территории страны стал очень популярен ресторан Jūras pērle («Морская жемчужина»), где можно было увидеть профессиональную программу варьете. Интересно, что культура кабаре в Латвии связана с именем Оскара Строка, уроженца Даугавпилса, - он выступал в рижском ресторане и танцевальном клубе Alhambra и в 1931 году стал одним из основателей танцевального кафе Barberina.
Cabaret Dinabourg is a gift from the Daugavpils Theatre to the people of the city, a new recreational experience rooted in an ancient and sophisticated European cultural tradition.
Cabarets originated in Paris at the end of the 19th century and were originally literary taverns for the bohemians, where artists sang, danced or recited poetry while other visitors enjoyed the performances, drank and had a light meal.
The first cabaret opened in 1881 and was called „La Chat Noir” (The Black Cat). Here, artists were free to express themselves, while the cabaret owner himself played the role of master of ceremonies, often throwing in a political joke. „The Black Cat” was hugely popular and attracted the brightest personalities of the age. In bohemian circles, it became a symbol of art, freedom and independence. Soon, new cabaret establishments appeared all over Paris, including the now legendary Moulin Rouge. As cabaret culture developed, artists' improvisations were replaced by elaborate performances, spicy shows and burlesque. Soon enough, cabaret captivated hearts in other parts of the world.
In Latvia, cabaret culture flourished after the First World War. During the Soviet era, the restaurant „Jūras pērle” („Sea pearl”) became famous throughout the whole Soviet Union, when it developed a professional variety show. Interestingly, cabaret culture in Latvia is also associated with the name of Oskars Stroks (born in Daugavpils), who performed in Riga's restaurant and dance club „Alhambra” and was one of the founders of the dance café „Barberina” in 1931.
Today, many people associate cabaret with the movies „Cabaret” and „Moulin Rouge”, with cancan, burlesque, feathers in costumes and fans. However, the creators of Cabaret Dinabourg wanted to avoid these stereotypes to show that cabaret can be a little different.